планшир - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

планшир - tradução para português

Планшир
  • кофель-нагели]]
  • Устройство стального фальшборта и палубного шпигата современного судна (название элементов по-русски и по-английски)

планшир      
amurada (f), tabica (f)
beirada      
планшир (палубы)
beirada      
планшир (палубы)

Definição

ПЛАНШИР
а, м., ПЛАНШИРЬ, я, м., мор.
1. Деревянные или металлические перила, проходящие поверх судового леерного (см. ЛЕЕР) ограж-дения или фальшборта.
2. Брус с гнездами для уключин, идущий по бортам шлюпки и покрывающий верхние концы шпанго-утов. Планширный - относящийся к планширу, планширам.

Wikipédia

Планширь

Пла́нширь (или пла́ншир) (от англ. plank-sheer) — горизонтальный деревянный брус или стальной профиль (стальной профиль может быть обрамлён деревянным брусом) в верхней части фальшборта или борта шлюпок и беспалубных небольших судов.

На старинных парусных судах использовался деревянный брус при изготовлении планширя или обрамления металлического планширя. На современных торговых судах и военных кораблях фальшборт обрамлён сверху стальным планширем. На пассажирских судах и в некоторых местах на торговых судах (на крыльях мостика, например) стальной планширь может быть обрамлён деревянным брусом.

Планширь — аналог верхней планки перил на балконе. Стальной планширь также выполняет роль ребра жёсткости для фальшборта.

У военных парусников фальшборт в целях защиты команды от ружейного огня достигал высоты человеческого роста и более, а планширь превращался в вытянутую вдоль фальшборта узкую, поднятую над палубой площадку, на которую поднимались для обзора поверхности моря, а также для того, чтобы уложить служившие дополнительной защитой спальные койки в расположенные вдоль бортов коечные сетки.

Exemplos do corpo de texto para планшир
1. Когда полная рыбой сеть была ими вытянута на палубу, они молча перелезли через планшир и скрылись в волнах.